Sécuriser Fukushima une bataille environnementale pour cent ans [photos+vidéo]

– Les liquidateurs japonais pensent qu’ils vont mourir dans quelques semaines (lien)

– Des liquidateurs « kamikazes » à Fukushima (lien)

– Un technicien témoigne sur les difficiles conditions de travail dans la centrale nucléaire de Fukushima (lien)

– 80% des travailleurs du nucléaire au Japon sont en fait des sous-traitants, recrutés parmi les couches les plus paupérisées de la population japonaise. (lien)

– Tepco recrute des « liquidateurs » pour la centrale de Fukushima (lien)

– Refus d’étendre la zone d’évacuation : quand le Japon sacrifie une partie de sa population (lien)

– La récupération des cadavres irradiés pose problème (lien)

– Dans la zone de radiation, des habitants ont peur d‘être oubliés – vidéo (lien)

– les sinistrés luttent pour survivre – vidéo (lien)

Les distances depuis Fukushima sur la carte Google Earth du Japon – mis en ligne par bizenjirapid213 sur Twitpic

4 avril 2011 dailymail.co.uk /

prévision Grim les travailleurs de Fukushima s’attendent à « mourir dans les prochaines semaines »

Deadly battle: The Fukushima 50 expect to die within a matter of weeks as they work in dangerously high radiation at the nuclear plant

Deadly bataille: Le 50 Fukushima s’attendre à mourir dans les quelques semaines qu’ils travaillent dans le rayonnement des niveaux dangereusement élevés en essayant de garder la température des réacteurs détruits à la centrale nucléaire, de nouvelles images qui ont été publiés aujourd’hui

Par Reporter Daily Mail
2 avril 2011

  • Les travailleurs ont averti qu’ils sont confrontés à une bataille de 100 ans pour sécuriser les barres de combustible
  • Les liquidateurs pensent qu’ils vont mourir dans les prochaines semaines
  • recruteur américain a demandé à embaucher des techniciens pour aider
  • Le plus grand pompe à béton est piloté à partir des États-Unis pour aider les
  • zone d’évacuation des réfugiés ne sera pas en mesure de rentrer à la maison pendant des mois, admet ministre japonais
  • Mission conjointe nippo-américain récupère les corps de la mer
  • Un homme arrêté après avoir perdu de voiture par la porte de la frappés N-usine
  • TEPCO communiqués de dommages vidéo montrant l’intérieur de l’unité Fukushima 4

Un expert nucléaire, a averti qu’il pourrait être de 100 ans avant barres de combustible au Japon Fukushima usine frappée nucléaires sont sûrs.

Dr John Price, un ancien membre de l’Unité de la politique de sécurité à la Société nationale du Royaume-Uni nucléaire, a déclaré fuites de radiations se poursuivra et il pourrait prendre de 50 à 100 ans avant les barres de combustible nucléaire ont suffisamment refroidi pour être enlevé.

L’avertissement intervient alors que la mère de l’un des travailleurs qui se battent pour arrêter une crise à la centrale nucléaire de Fukushima, a déclaré aujourd’hui que tous s’attendre à mourir du mal des rayons « dans les prochaines semaines».

Le site Slate.fr retranscrit aujourd’hui la conversation téléphonique de la mère d’un liquidateur de Fukushima avec un journaliste américain de Foxnews. Or, dans cette conversation, la mère annonce qu’il est inévitable que de nombreux liquidateurs  meurent d’ici quelques mois, voire quelques semaines, et ils en ont parfaitement conscience.

http://www.enviro2b.com/2011/04/04/japon-des-liquidateurs-kamikazes-a-fukushima/

Reinforcements: A U.S. recruitment firm is assembling a team to fly into Japan and help with the fight at Fukushima 

Renforts: Une entreprise de recrutement des États-Unis est l’assemblage d’une équipe à battre au Japon et aider à la lutte

Selon ABC Nouvelles, le Dr Price a déclaré: «Comme les fuites d’eau sur, vous continuez à verser de l’eau, de sorte cette fuite va durer éternellement.

«Il doit y avoir un moyen de traiter avec elle. L’eau se connecte dans les tunnels et puits en béton doublée pour le moment et la question est de savoir si ils peuvent le réinjecter.

«La dernière chose est que les réacteurs doivent être fermés et le combustible retiré, ce qui est de 50 à 100 ans d’absence.

«Cela signifie que les travailleurs et le site devra être contrôlé intensément pour une très longue période de temps. »

Le soi-disant Fukushima 50 sont tous à plusieurs reprises d’être exposés à des niveaux dangereusement élevés radioactifs dans leur tentative de rétablir essentiel des systèmes de refroidissement après le séisme et le tsunami du Mars 11.

Et en parlant larmes intermédiaire d’un interprète par téléphone, la mère d’un travailleur de 32 ans a dit à Fox Nouvelles: «Mon fils et ses collègues ont longuement discuté et ils se sont engagés à mort s’il le faut pour sauver la nation.

«Il m’a dit qu’ils ont accepté qu’ils seront tous probablement mourir de la maladie de rayonnement dans le court terme ou de cancer à long terme. »

«Ils ont conclu entre eux qu’il est inévitable certains d’entre eux peuvent mourir en quelques semaines ou mois. Ils savent qu’il leur est impossible de ne pas avoir été exposés à des doses létales de radiation.

La femme a parlé au réseau sur la condition de l’anonymat parce que les travailleurs d’usine avait été demandé par la direction de ne pas communiquer avec les médias ou partager les détails avec les membres de la famille afin de minimiser la panique.

Destroyed inside: This image, taken from a video shot by TEPCO on March 24 which you can watch below, shows the damage to the fourth reactor at Fukushima nuclear power plant

Détruit à l’intérieur: Cette image, prise à partir d’une vidéo filmée par TEPCO sur Mars 24, qui vous pouvez regarder ci-dessous, montre les dommages à la quatrième réacteur à la centrale nucléaire de Fukushima

Overhead: The video, shot using a camera attached to a crane, shows steam and smoke billowing from unit 4 as water is sprayed in to cool it down 

Frais généraux: La vidéo, filmée avec une caméra attachée à une grue, montre la vapeur et la fumée qui s’échappait de l’unité 4 de l’eau est pulvérisée pour refroidir

Il a fait apparaître que les États-Unis se prépare une équipe de travailleurs du nucléaire à voler hors de l’usine sinistrée.

Un cabinet de recrutement américain – Bartlett nucléaire basé dans le Massachusetts – est la recherche de travailleurs qualifiés avec un passeport valide et une famille prête à les laisser travailler dans une zone hautement radioactifs.

Les bénévoles seront récompensés par de mieux que le salaire moyen pour aider à la crise et l’entreprise a confirmé les travailleurs ont déjà signé. Une partie des moins de 10 devrait quitter dans le premier vol, avec qui doivent la rejoindre plus tard.

Ils sont censés travailler pendant au moins un mois et ont été promis à tous les équipements nécessaires pour faire leur travail et protéger leur santé.

La société a été approché par des sous-traitants pour l’usine de General Electric-Hitachi US nucléaire. GE a conçu la réacteurs Fukushima.

Japan's Prime Minister Naoto Kan says he is ready for a long battle to bring Fukushima nuclear plant under control but experts have said it could take up to 100 years

Le Premier ministre japonais Naoto Kan dit qu’il est prêt pour une longue bataille pour mettre la centrale nucléaire de Fukushima sous contrôle mais les experts ont dit qu’il pourrait prendre jusqu’à 100 ans

Le Japon cherche SON ADAIR ROUGE

Paull 'Red' Adair La pensée d’une équipe d’experts nucléaires américains circonscription pour sauver la journée à l’usine de Fukushima évoque les exploits héroïques de l’Amérique pompier Red Adair. 

Paul Adair «rouge» fait un nom pour lui-même dans le domaine extrêmement dangereux d’éteindre et de bouchage des puits de pétrole brûlant après les éruptions.

Né à Houston, au Texas, il a commencé la lutte contre les incendies de puits de pétrole après le retour de service en tant que démineur pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a fondé Red Adair Co. en 1959 et au cours d’une carrière longue et spectaculaire il a lutté plus de 2.000 incendies de pétrole sur terre et offshore.

Il a connu la gloire sur la scène mondiale en 1962 par l’extinction d’un pilier de feu 450ft au champ de Gassi Touil de gaz dans le Sahara algérien – surnommé The Devil’s allume-cigare – qui avaient brûlé pendant cinq mois. Les Hellcats John Wayne film est basé sur cet incident.

Tel était son expertise Adair a vécu jusqu’à l’âge vénérable de 89 ans, et est décédé en 2004. Il avait pris sa retraite en 1993 et ​​sa compagnie, après avoir changé de mains deux fois, a été rachetée par Halliburton sur 9 avril 2010.

Alors que les travailleurs ne devraient pas entrer en contact avec les plus hauts niveaux de rayonnement qu’ils travaillent encore dans des conditions beaucoup plus dangereux que d’habitude.

La situation ils sont confrontés est représenté par la révélation que des milliers de corps des victimes n’ont pas été collectées en raison de craintes de niveaux élevés de rayonnement.

des sources policières, les organismes au sein de la zone d’évacuation 12-mile autour de l’infirme Fukushima Daiichi centrale nucléaire a été «exposés à des niveaux élevés de rayonnement après la mort».

Il suit la découverte d’un corps dimanche à Okuma, à seulement trois miles de la centrale, qui a révélé des niveaux élevés de rayonnement.

Bien que TEPCO a reconnu qu’il était initialement tardé à demander de l’aide dans le traitement de la crise nucléaire, des experts du monde entier sont maintenant les inondations en

Le géant français du nucléaire Areva, qui a fourni du carburant à l’usine, aide à comprendre comment disposer de l’eau contaminée, et les experts nucléaires américains se joignent japonais sur un panneau à l’adresse de la catastrophe.

Pour faire face à l’ensemble de la crise provoquée par le tsunami et du tremblement de terre, les troupes américaines se joindront à leurs homologues japonais dans un groupe de travail mixte pour rechercher les morts.

ministère de la Défense du Japon a déclaré qu’à partir de vendredi les deux armées se comparer à des organismes de l’air en utilisant 120 avions, 65 navires, et 24.000 personnes dans le cadre d’une recherche de trois jours de la côte Nord-Est, où brisé maisons, bateaux jetés et battues d’autres véhicules restent éparpillés dans le désert.

«L’accent sera mis sur le littoral, embouchures de rivières et de zones encore immergé dans l’eau de mer,« un responsable japonais à l’AFP.

International help: The U.S. is sending aircraft, ships and personnel as part of a joint force with Japan to search by air the outlying disaster zones for bodies 

L’aide internationale: Les États-Unis est d’envoyer des avions, des navires et du personnel dans le cadre d’une force conjointe avec le Japon à la recherche par voie aérienne des zones périphériques en cas de catastrophe pour les organismes

The joint U.S.-Japan task force has deployed 120 aircraft, 65 ships, and 24,000 personnel as part of a three-day search of the North East coast 

Le groupe de travail mixte américano-japonaise a déployé 120 avions, 65 navires, et 24.000 personnes dans le cadre d’une recherche de trois jours de la côte Nord-Est

Delivery: A U.S. military barge carrying pure water, left, is towed by a Japanese Defence Force tugboat to the quay near Unit 1 of Fukushima 

Livraison: Une barge US militaire transportant de l’eau pure, à gauche, est tirée par un remorqueur japonais Force de défense sur le quai près de l’unité 1 de Fukushima

Jusqu’à présent, 11.500 personnes ont été confirmées mortes. De ce nombre, plus de 9.000 ont été identifiés. Un autre 16 400 sont disparues, et beaucoup ne peuvent jamais être trouvé.

Pourtant, c’est la situation à l’usine Fukishima frappé nucléaires qui continue de dominer l’ordre du jour et l’agence japonaise de sûreté nucléaire a ordonné un examen des mesures prises plus tard rayonnement dans l’air, l’eau de mer et des échantillons des eaux souterraines.

L’utilitaire qui gère l’usine de Fukushima a maintes fois été forcé de se rétracter plusieurs de ses chiffres d’analyse, alimentant les craintes sur les risques sanitaires et un manque de confiance dans la capacité de la société à répondre efficacement à la crise.

Parmi les mesures en cause a été l’un de jeudi que TEPCO a montré des eaux souterraines sous l’un des réacteurs contenaient des concentrations d’iode qui étaient la norme 10.000 fois par le gouvernement pour l’usine, porte-parole de l’agence de sécurité de Hidehiko Nishiyama dit.

Out of place: A fishing boat sits in the middle of a road road, washed ashore by the tsunami in Ishinomaki 

Sur place: Un bateau de pêche se trouve au milieu d’une route de route, rejetés par le tsunami en Ishinomaki

Search for bodies: Japanese firemen pick through rubble and deep water in a flooded area of Ishinomaki  

Rechercher les organes: les pompiers japonais fouiller dans les décombres et d’eau profonde dans une zone inondée d’Ishinomaki

Logistical problems: The firemen have to search through what they can see, and what they can't, with much of the area still submerged  

Les problèmes logistiques: Les pompiers de chercher dans ce qu’ils peuvent voir, et ce qu’ils ne peuvent pas, avec beaucoup de la zone toujours immergée

« Nous avons soupçonné leur analyse des isotopes, et nous allons attendre les résultats de nouvelles, » Nishiyama dit, ajoutant que l’agence estime que le nombre pourrait être trop élevé.

TEPCO a reconnu qu’il semble y avoir une erreur dans le programme informatique utilisé pour analyser les données et que des chiffres récents peuvent être inexacts.Ils ont indiqué qu’ils sont probablement trop élevés mais ont également dit que les chiffres peuvent être correct, malgré les glitch.

La sûreté nucléaire et industrielle de l’Agence a tenu la possibilité qu’un examen complet de toutes les données recueillies rayonnement depuis le tsunami pourrait éventuellement être commandés.

Bien que la taille de plusieurs fuites de ces dernières est désormais clair, il semble rayonnement est encore en streaming sur la plante, ce qui souligne l’incapacité TEPCO pour l’obtenir sous contrôle.

Un expert nucléaire britannique a averti que cela pourrait prendre un siècle pour sécuriser les barres de combustible de fusion à l’usine.

Rough ride: A survivor cycles through the destroyed area of Sendai, in Miyagi Prefecture, northern Japan  

malmenée: Un survivant cycles à travers la zone détruite de Sendai, dans la préfecture de Miyagi, au nord du Japon

Vast task: Thousands of Japanese and U.S. troops will search intensively by air and sea through the likes of Ishinomaki 

Vaste tâche: Des milliers de Japonais et les troupes américaines seront de recherche intensive par air et par mer à travers les goûts de Ishinomaki

Dr John Price, ancien membre de l’Unité de la politique de sécurité à la Société du Royaume-Uni National Nuclear, a déclaré qu’il ne voyait aucune fin en vue pour le processus de verser de l’eau sur les tiges dans le but de les refroidir.

«Comme les fuites d’eau sur, vous continuez à verser de l’eau, de sorte cette fuite se poursuivra à jamais», le Dr Price a déclaré à ABC Nouvelles en Australie.

«Il doit y avoir un moyen de traiter avec elle. L’eau se connecte dans les tunnels et puits en béton doublée pour le moment et la question est de savoir si ils peuvent le réinjecter.

«La dernière chose est que les réacteurs doivent être fermés et le combustible retiré, ce qui est de 50 à 100 ans d’absence.

«Cela signifie que les travailleurs et le site devra être contrôlé intensément pour une très longue période de temps. »

Pour faire face à la crise TEPCO a de plus en plus demandé de l’aide internationale dans sa lutte en amont et, entre autres mesures, le Japon a ordonné pompes géantes des États-Unis à l’eau de pulvérisation sur les réacteurs.

Big help: The world's largest concrete pump is en route to the Fukushima plant to help spray water on the melting rods  

Big aider: La pompe mondial de béton est en cours de route à l’usine de Fukushima pour aider les projections d’eau sur les tiges de fusion

Massive operation: The pump was loaded onto an Antonov 124 plane, the world's largest cargo plane 

opération de grande envergure: La pompe a été chargé sur un avion Antonov 124, le monde plus grand avion cargo

Front loaded: The Putzmeister pump is loaded on to the Antonov 124 via a flip-up nose cone 

Front chargé: La pompe Putzmeister est chargé sur l’Antonov 124 via un cône de nez flip-up

Cette commande comprend l’arrivée de la plus grande pompe dans le monde, conçu pour béton de pulvérisation.

La fabrication allemande, £ 190,000 pompe – un des trois seuls au monde – a un boom de 70 mètres et peut être contrôlé à distance, ce qui signifie qu’il est idéal pour une utilisation dans la situation très volatile au Japon.

Il a déjà été utilisé à un 5 milliards de dollars usine de combustible à oxyde mixte de Savannah River Site, en Caroline du Sud, et exige une modification légère – pour lui permettre de pulvérisation d’eau – avant qu’il ne soit acheminé par camion vers un aéroport d’Atlanta, où il sera chargé sur au plan mondial de marchandises.

La fabrication russe Antonov 225 se le faire voler à Tokyo la semaine prochaine si tout va bien avec la vaste opération. Au moins une pompe similaire est déjà en opération à l’usine.

Pour l’instant, un rayon de 12-mile autour de l’usine a été effacé, bien que les résidents de la région sont de plus en plus frustrés par les ordres d’évacuation et ont été furtivement en arrière pour vérifier sur leurs maisons.

Toutefois, le gouvernement a mis en garde qu’ils ne risquent pas d’être en mesure de retourner dans leurs foyers pendant des mois.

Secrétaire général du cabinet japonais Yukio Edano dit que les habitants avec des maisons à l’intérieur de la zone 12 miles exclusion ne cherchaient pas à attendre des «jours ou semaines. Il sera plus que cela.  »

Environ 78.000 personnes vivaient dans la zone tandis qu’un autre l’évacuation 62.000 vivaient dans le rayon extérieur 12-19 mile, où les gens ont dit de rester à l’intérieur.

Il ya aussi des préoccupations que l’eau contaminée provenant de l’usine pourrait s’infiltrer dans les cours d’eau souterrains et, éventuellement, dans les rivières utilisées pour l’eau potable.

Tomohiro Mogamiya, un officiel du ministère de la Santé, du Travail et de la division du bien-être d’approvisionnement en eau, a dit que c’était «extrêmement improbable» puisque les eaux souterraines serait écoulement vers l’océan, et l’usine est située sur la côte.

Recovery: Police officers carry the body of a victim from the rubble in Rikuzentakata, Iwate Prefecture, as the long search for the dead continues

Récupération: Les agents de police portent le corps d’une victime des décombres à Rikuzentakata, la préfecture d’Iwate, comme la recherche à long pour les morts continue

Clean-up: Workers remove a wrecked car in Rikuzentakata, as the tortuous process of removing the destruction moves slowly on  

Clean-up: Les travailleurs supprimer une voiture accidentée dans Rikuzentakata, que le processus tortueux de la suppression de la destruction se déplace lentement sur

Les deux plantes les plus proches de filtration d’eau potable ont été fermés à la fois parce qu’ils sont juste à l’intérieur de la zone d’exclusion.

Les préoccupations de rayonnement ont secoué un public japonais déjà du mal à retrouver une vie normale après le tsunami du tremblement de terre d’origine des centaines pulvérisé de miles de la côte nord-est.

Trois semaines après la catastrophe dans l’un des pays les plus branchés au monde, 260.000 ménages n’ont toujours pas l’eau courante et 170.000 n’ont pas l’électricité. Les autorités craignent jusqu’à 25.000 personnes pourraient avoir été tués.

Dans le dernier rapport de la nourriture devient contaminé, le gouvernement a déclaré vendredi qu’une vache abattus pour la viande bovine avaient des niveaux légèrement élevés de césium, une autre particule radioactive. Les fonctionnaires ont souligné que la viande n’a jamais été mis sur le marché.

césium radioactif peut s’accumuler dans le corps et les niveaux élevés sont considérés comme un risque pour divers cancers. On le retrouve encore chez les sangliers en Allemagne 25 ans après la catastrophe nucléaire de Tchernobyl, ce qui rend les porcs hors-limites pour la consommation dans de nombreux cas.

La contamination a également affecté le travail à l’usine elle-même, où l’eau radioactive a été mise en commun, souvent contrecarrer le travail essentiel de la mise sous tension des systèmes de refroidissement du complexe.

Living in a box: Evacuees rest in their 'rooms' partitioned by cardboard walls at an evacuation center in the coastal town of Onagawa, Miyagi prefecture today 

Vivre dans une boîte: le repos des personnes évacuées dans leurs «chambres» partagé par des murs en carton à un centre d’évacuation dans la ville côtière d’Onagawa, aujourd’hui préfecture de Miyagi

Long wait: Survivors rest at an evacuation center in stricken Ofunato, with the Japanese government stating that it will be months before people can return to their homes 

Longue attente: reste des survivants dans un centre d’évacuation dans frappé Ofunato, avec le gouvernement japonais indiquant qu’il faudra des mois avant que les gens peuvent retourner dans leurs foyers

Keeping their chins up: Children evacuated from Fukushima prefecture smile as they receive Lego blocks to play with from the Danish embassy 

Garder le menton haut: Les enfants évacués de la préfecture de Fukushima sourire car ils reçoivent des blocs Lego pour jouer avec de l’ambassade du Danemark

Malgré les fuites, TEPCO a pas eu assez de dosimètres de fournir un pour chaque employé depuis de nombreuses ont été détruites dans le tremblement de terre.Dans des circonstances normales, les jauges, mesurent les radiations qui, serait porté à tout moment.

Les fonctionnaires ont déclaré vendredi que plus de mètres était arrivé et il ya maintenant assez pour tout le monde.

«Nous devons assurer la sécurité et la santé des travailleurs, mais nous sommes également confrontés à un besoin urgent de faire le travail aussi rapidement que possible», a déclaré le porte-parole de la sûreté nucléaire agence Hidehiko Nishiyama.

Jusqu’à présent, les compteurs partage a été un choix incontournable.

Cut off: Houses such as this in Sendai, still surrounded by water, are targets for the joint force search  

Couper: Maisons de ce genre à Sendai, toujours entourée d’eau, sont des cibles pour la recherche de forces interarmées

Ishinomaki: Japan's Self-Defence Force members search through drifts of mud brought in by tsunamis
Housing slide: The power of the tsunami is still visible in Ishinomaki as these homes remain washed aside

Ishinomaki: Japon Auto-Défense membres de la Force de recherche à travers les dérives de boue apportée par les tsunamis et, à droite, la puissance du tsunami est encore visible que ces maisons restent lavé de côté

TEPCO a maintes fois assoupli les normes de sécurité à l’usine lors de la crise pour prévenir les violations fréquentes, ce qui n’est pas rare en cas d’urgence.

Mais les problèmes de sécurité ont été soulevées après un chômeur de Tokyo a été arrêté après avoir prétendument accident de voiture par la porte occidentale de l’locaux de l’usine de Fukushima.

Hikaru Watanabe, 25 ans, a fait le tour de l’usine radioactifs pendant environ 10 minutes après être entré à environ 13h10 le jeudi, a déclaré TEPCO, si la raison de son entrée n’est pas encore connue.

Watanabe, qui a été accusé d’entrée illégale, avait tenté de pénétrer dans la plante via le portail d’entrée surveillé environ 50 minutes plus tôt, mais il a été refusé.

Une sûreté nucléaire et industrielle de l’Agence officielle dit que l’usine Fukishima est gardé, mais la société est en train d’examiner si la sécurité est suffisante, la sortie japonaise Kyodo signalé.

This view of the Fukishima plant from the sea shows the explosion-damaged reactors from left, Unit 4, Unit 3, Unit 2 and Unit 1  

Ce point de vue de la plante Fukishima de la mer montre les réacteurs endommagés par une explosion de gauche, l’unité 4, Unité 3, des tranches 2 et 1

Vidéo: le Japon Crise nucléaire: Fukushima usine pour être enterré dans le béton

Publicités
Galerie | Cet article, publié dans Afrique, est tagué , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s